الاستثمار والتمويل

Investment and financial
Search input must include at least one letter

المستثمر الرئيسي

Major Investor

المستثمر الرئيسي

Major Investor

Back

المستثمر الرئيسي

هو المستثمر الذي يمتلك الحصة الأكبر من الاستثمار، وبالتالي يحصل على حقوق أكبر في الشركة (مثل حق التصويت، وحق الاطلاع على معلومات معينة، إلخ).

Major Investor

It refers to an investor whose share is more than the others in a given round and who is therefore entitled to specific information or voting rights.

استحواذ الإدارة على الشركة

Management Buy-Out

استحواذ الإدارة على الشركة

Management Buy-Out

Back

استحواذ الإدارة على الشركة

هو قيام الإدارة الحالية للشركة بشرائها.

Management Buy-Out

It is the purchase of a business by the existing management.

مخاطر السوق

Market Risk

مخاطر السوق

Market Risk

Back

مخاطر السوق

يشير هذا المصطلح إلى احتمالات فشل الشركات الناشئة بسبب إخفاقها في تقييم مدى ملاءمة أو جاذبية السوق بشكل دقيق (مثل عدد العملاء المحتملين، والأسعار المناسبة، ومعدل شراء المنتج، وغيرها من عوامل تحليل السوق). فعادةً ما تؤدي المبالغة في تقييم الطلب إلى المبالغة في تقييم المبيعات المتوقعة، مما يتسبب في النهاية في تسجيل خسائر للشركة. • راجع: المخاطر النظامية

Market Risk

It refers to the likelihood that a startup fails to estimate the market attractiveness (number of potential customers, price or adoption rate) in the right way. The overestimated demand will lead to overestimated sales forecasts and consequently a loss. 
• See also: Systematic Risk

التمويل المزدوج

Mezzanine Financing

التمويل المزدوج

Mezzanine Financing

Back

التمويل المزدوج

يُطلق عليه أيضًا اسم تمويل الميزانين، ويشير إلى إحدى طرق التمويل التي تلجأ إليها الشركات لتوفير الاحتياجات المالية لمشروعات أو صفقات محددة (مثل صفقات الاستحواذ). ويعتمد هذا النوع على مصدر مزدوج للتمويل يجمع بين  القروض والتمويل بحقوق الملكية (التمويل مقابل الحصول على حصة من الأسهم).

Mezzanine Financing

It is a way for companies to raise funds for specific projects or to aid with an acquisition through a hybrid of debt and equity financing.

شركات رأس المال المغامر الصغيرة

Micro-VC

شركات رأس المال المغامر الصغيرة

Micro-VC

Back

شركات رأس المال المغامر الصغيرة

هي شركات استثمارية ذات رأس مال محدود، لذلك يقتصر نشاطها على تمويل المشروعات في مراحل النمو المبكرة فقط، مثل مرحلة التأسيس (مرحلة البذور) وجولة التمويل الأولى (الجولة أ).

Micro-VC

It is a venture capital firm with a limited fund size and focuses on investing in early-stage seed and Series A.

سوق المال

Money Market

سوق المال

Money Market

Back

سوق المال

هو السوق الذي يتم فيه تداول الأصول المالية على المدى القصير فقط (عام أو أقل).

Money Market

It is the market for short-term money, generally for a year or less.

القيمة الحالية الصافية

Net Present Value (NPV)

القيمة الحالية الصافية

Net Present Value (NPV)

Back

القيمة الحالية الصافية

هي الفارق بين القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية والقيمة الحالية للتدفقات النقدية الحالية.  
• على سبيل المثال: تخيل أنك قمت باستثمار 10000 ريال. وبلغت التدفقات النقدية التي تلقتها شركتك في العام الأول 5000 ريال وفي العام الثاني 5000 ريال. وإذا افترضنا أن معدل العائد هو 12%، فيمكن حساب القيمة الحالية الصافية على النحو التالي: القيمة الحالية الصافية = [التدفقات النقدية في العام الأول / (1 + معدل الفائدة)] + [التدفقات النقدية في العام الثاني / (1 + معدل الفائدة)] - التكلفة أو المبلغ الذي تم استثماره = (5000 / 1.12) + (5000 / 1.12) - (10000) 
= 4464.3 + 4464.3 - 10000 = - 130 (تقريبًا). أي أن هذا الاستثمار سيحقق خسارة رأسمالية قيمتها 130 ريالًا.

Net Present Value (NPV)

It is the difference between the present value of your future cash flows and the present value of your current cash overflows.  
• Example: If now you invested 10,000 Riyals, and in the first year you received 5,000 Riyals, and after the second year you received 5,000 Riyals, the required rate of return is 12%. To calculate the NPV = (cash inflow in first year / (1+interest rate)) + (cash inflow in second year / (1+interest rate)) – Invested Cash or Cash outflow = (5,000/1.12) + (5,000/1.2) – (10,000) = 4,464.3 + 4,464.3 – 10,000 
= - 130 (approximately). This means that this investment will achieve a capital loss of 130 Riyals.

تكلفة الفرصة البديلة

Opportunity Cost

تكلفة الفرصة البديلة

Opportunity Cost

Back

تكلفة الفرصة البديلة

تسمى أيضًا التكلفة البديلة، وهي تشير إلى القيمة أو المنفعة التي كان يمكن تحقيقها من اختيار قرار معين، لكن تم التخلي عنها بسبب اختيار بديل آخر أفضل.

Opportunity Cost

It is the value forgone by choosing one alternative over others.

هيكل التمويل المثالي

Optimum Capital Structure

هيكل التمويل المثالي

Optimum Capital Structure

Back

هيكل التمويل المثالي

هو تحقيق التوازن المثالي بين التمويل بالدين والتمويل بأسهم الملكية من أجل تحقيق أعلى مستوى من الأرباح.

Optimum Capital Structure

It is the ratio of debt to equity that provides the maximum level of profits.

Download Business Dictionary

4.82 MB

Do you like the content ?

54% from visitors liked it from 341 participants.
latest changed date 20 February 2023

Comments and Inquiries

No available comments.